Mer information ― Svenska

Seborrheic dermatitis är en vanlig hudsjukdom som drabbar människor i alla åldrar, från spädbarn till vuxna. De huvudsakliga symtomen är fjällning, rodnad och klåda, oftast i hårbotten, ansiktet, på bröstet, ryggen, i armhålorna och i ljumskarna. Läkaren diagnostiserar tillståndet främst genom att undersöka hudens utseende och fördelning. Tillståndet anses uppstå när huden reagerar på jästarten Malassezia, vilket leder till inflammation. Förstahandsbehandlingen är svampdödande läkemedel, exempelvis ketoconazole, som appliceras på de drabbade områdena. Eftersom dessa läkemedel ibland kan ge biverkningar rekommenderas antiinflammatoriska behandlingar, såsom kortikosteroider och kalcineurinhämmare, endast under korta perioder. Det finns också många receptfria schampon för behandling av scalp seborrheic dermatitis, som ofta föreslås som första steg. Om dessa inte ger önskad effekt kan läkaren föreslå svampdödande schampon för längre tidsbruk eller korttidskortikosteroider för envisa hårbottentillstånd.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) är en vanlig hudsjukdom som orsakar inflammation och ofta visar sig som fjällande fläckar i områden med många oljekörtlar, såsom hårbotten, ansiktet och hudvecken. Det finns två huvudtyper: infantile (ISD) och adult (ASD). Bebisar lider vanligtvis inte så mycket av SD, men det kan oroa föräldrar när de ser tjocka, feta fjäll på barnets hårbotten. Den uppträder vanligtvis under de första tre månaderna av livet, är oftast mild och försvinner ofta av sig själv omkring den första födelsedagen. Däremot tenderar ASD att komma och gå och kan påverka livskvaliteten på samma sätt som atopisk och kontakteksem.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.